Эзләү нәтиҗәләре
- Безнең уебызча, нөсхә ХVII гасырларга кадәр Якын Көнчыгышта сакланган булырга тиеш. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Чөнки Көнбатыш Европада Шәрык кулъязмалары белән ныклап кызыксыну, аларны туплау, нигездә, ХVII йөздән генә башлана. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Кайвакыт, «хөсрәү вә ширин» үз дәверендә укылмаган, таралмаган, дигән фикер белән очрашырга туры килә. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Моңа төп дәлил итеп, әсәрнең бер генә нөсхәдә саклануы китерелә. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- әмма бу мәсьәлә ачыклауны сорый. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Беренчедән, Алтын Урда чоры әдәбиятын күздән кичергәндә, анда котб иҗаты белән охшаш, аваздаш моментларны сиземләве һич тә кыен түгел. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Алар тәрҗемә принципларында да, тел-сурәтләү чараларын куллануда да, идея-мотивларның чагылышында да ачык күренә. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Димәк, «хөсрәү вә ширин» әсәре үзеннән соңгы әдәбиятта эзсез калмаган. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- Икенчедән, поэманың бер күчермәсе, ниндидер юллар белән, төрки-кыпчак мәдәниятенең мөһим үзәге саналган Мисыр — сүриягә эләгә. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ
- өченчедән, әсәрнең бер генә данәдә сакланып калуы, гасырлар буена онытылып торуы әле аның укылмавына, таралмавына ышанычлы дәлил була алмый. Б. Э. Хакимов . «ХӨСРӘҮ ВӘ ШИРИН» ПОЭМАСЫНЫҢ ТАРИХЫ